译文
春天到来的(de)时候,这满塘的水就绿了,
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化。
雁门山横亘在代州北面(mian),飞狐塞(sai)远远连接云中郡。
床头上放着一(yi)壶酒,人生能有几回醉呢!
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
晃动的烛(zhu)焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
离别跟这样的情景最为相同,二(er)水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
20.入:进入殿内。
⒀旧山:家山,故乡。
⑸王粲:东汉末年人,建安七子之一。《三国志·魏书·王粲传》载:王粲年轻时曾流寓荆州,依附刘表,但并不得志。他曾于春日作《登楼赋》,其中有句云:“虽信美而非吾土兮,曾何足以少留?”李商隐此以寄人篱下的王粲自比。
(5)说:谈论。
⑤潘鬓:即潘岳的斑鬓。潘岳为西晋文学家,貌美而早衰,其《秋兴赋·序》云:“晋十有四年,余春秋三十有二,始见二毛。”后因以“潘鬓”为中年鬓发斑白的代词。这里词人以“潘鬓”自喻身心渐衰之貌。
⑹何许:何处,哪里。
帝里:京都。
夫(fu):用于句子开头,可翻译为大概。