译文
汇集(ji)各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人(ren)迎风站在月光下(xia)?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里(li)切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就(jiu)在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
为何少康驱赶猎犬,趁机就能将他斩首?
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
沧洲不是自己的归宿,以后还有机会大展宏图。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱(ruo)而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
注释
⑷蔽庐:破旧的房屋。何必广:何须求宽大。蔽床席:遮蔽床和席子。取足床席:能够放一张床一条席子就可取了。
⑵遣情:排遣情怀。遣,排遣。
8、阅:过了,经过。
(5)最是:特别是。
⑷蓬莱:此指东汉时藏书之东观。《后汉书》卷二三《窦融列传》附窦章传:“是时学者称东观为老氏藏室,道家蓬莱山”。李贤注:“言东观经籍多也。蓬莱,海中神山,为仙府,幽经秘籍并皆在也。”蓬莱文章:借指李云的文章。建安骨:汉末建安(汉献帝年号,196—220)年间,“三曹”和“七子”等作家所作之诗风骨遒上,后人称之为“建安风骨”。
[2]寥落:寂寥,冷落。
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
⑥鹔鹴(sù shuānɡ)换美酒:司马相如初与卓文君还成都,家里十分贫困,曾用鹔鹴换美酒喝。鹔鹴,传说中的神鸟。另一说为“骕骦”,骏马名。