译文
城南(nan)城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不(bu)埋葬乌鸦来啄食。
我所思念的(de)美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
野人额上刻花纹长着黑牙齿,掠得人肉作为祭祀,还把他们的骨头磨成浆滓。
砍(kan)斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼此分离南北各一。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
闲来征求酒令穷搜经(jing)书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
别离的滋(zi)味比酒还浓酽,令人瘦损病恹恹。此情比不上墙东的杨柳,春泉时柳色依旧如去年。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
注释
⑸鸳鸯:鸟名。似野鸭,体形较小,为中国特产珍禽之一。旧传雌雄偶居不离,古称“匹鸟”。《诗经·小雅·鸳鸯》:“鸳鸯于飞,毕之罗之。”毛传:“鸳鸯,匹鸟也。”红衣:指鸳鸯的彩色羽毛。宋祖可《菩萨蛮》词:“鸳鸯如解语,对浴红衣去。”
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⑴《宋书》:“灵庙荒残,遗象陈昧。”
⑨相倾:指意气相投。
可怜:可惜。