译文
近(jin)午时刻,有人从蜈蚣坡那边来,说:“有一个老人死于坡下,旁边两人哭得很伤心。”我说:“这一定是吏目死了。可悲啊!”傍晚,又有人来说:“坡下死了两个人,旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状,方知他的儿子又死了。第二天,又有人来说:“看到坡下堆了三具尸体。”那么,他的仆人又死了。唉,令人伤心啊!
看见芙蓉在濛濛细雨中摇摆不止,劝徐守停止说喝满杯酒的话了。进一步问酒席前的东坡醉官,明年,芙蓉花开时,我们再为谁来敬一杯?
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
兴致一来书法自然天成(cheng)(cheng),醉酒之后语言尤其豪放癫狂。
高大的城墙实在不足依(yi)靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险(xian)要的地方?
我私下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切(qie),因而提出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
注释
黔中:在今湖南省沅陵县西。
⑹团圆意:唐牛希济《生查子》:“新月曲如眉,未有团圆意。”此处反用其意。
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(8)亹(wěi)亹:勤勉貌。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
其十
匹马:有作者自喻意。