译文
这和对坐海棠花阴之下,完全是两种不同情景。那时候演奏的是,《凉州》新曲,其乐融融。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
劝大家举(ju)杯为(wei)乐,喝醉了就什么都不知道了。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点(dian)点的流萤。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此(ci)天涯海角,只我一人好不凄怆?
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过(guo)北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
年少守操即谨严,转眼已(yi)逾四十年。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁(jie),未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
春水清澈透明见底,花含苞欲放,枝条嫩展,意中人在百尺楼尽目远望,不知道人在不在楼中?我想像者伊人在熏风和煦之时,乘一叶精美的凫舟,荡漾在碧波之中,那倩姿与涟涟绿水相融;多么渴望在春风吹拂中与佳人在柳下做双陆游戏,那该多么惬意呀!假如把东风请来,把自己深深恋情洗涤得更清纯,使它比酒还醇香,比酒更浓酽。
注释
29.相师:拜别人为师。
〔23〕奋袖,挥舞衣袖。低昂,高低起伏。顿足,跺脚。
曷﹕何,怎能。
39、雅闻:常听说。雅,副词,素来,常。术学:关于术数方面的学问,指天文、历算等。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
钿车:装饰豪华的马车。
④同父:指同胞兄弟;一说同祖父的族昆弟。