译文
老家的(de)田园当时长满了乔木、灌木和蔓藤。
朱雀桥边一些野草开花,乌衣巷口惟有夕阳斜挂。当年豪门檐下的燕子啊,如今已飞进寻常百姓家里。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼鹰逐兽的事情。
红窗内(nei)她睡得甜不闻莺声。
疏(shu)疏的树木漏下几点星光,月亮(liang)迎着行云匆匆前行。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣(qi) 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
⑴明府:唐人对县令的尊称。灵武:即灵州(治所在今宁夏灵武县)。
祠:祭祀。周代贵族一年四季都要祭祀祖宗,每个季度祭祀都有专门的称呼,春天祭祀叫“祠”。
20、项燕:战国末年楚国著名将领,项梁之父、西楚霸王项羽的祖父,曾大败秦将李信。
267、有虞(yú):传说中的上古国名。
4.则:表转折,却。
⑹“故国东来渭水流”:一作“渭水寒声昼夜流”,“声”一作“光”。
风兼雨:下雨刮风。