译文
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
自惭这样长(chang)久地孤独沉沦,辜负你频繁地来把我慰问。
半山腰喷泄云(yun)雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
泰山不能损坏毫发,颜渊无意羡慕老聃和彭祖。
峡江急流的(de)(de)吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
楚国有个渡江的人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了(liao)记号,说:“这是我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟(di)俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限(xian)量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
注释
⑴张立本女:《全唐诗》载:“草场官张立本女,少未读书,忽自吟诗,立本随口录之。”
屏营:bīng yíng。也作“屏盈”,彷徨。出处:《国语.吴语》:“王亲独行,屏营仿偟于山林之中,三日乃见其涓人畴。”李白《献从叔当涂宰阳冰》诗:“长叹即归路,临川空屏营。”
⑸“杜鹃”句:写采玉的老夫哭得眼中出血,就像杜鹃啼血一样悲惨。
按:此节描述《史记》更合情理。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
④荒秽:形容词作名词,荒芜,指豆苗里的杂草。秽:肮脏。这里指田中杂草
⒏刃:刀。