译文
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
分(fen)别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞(fei)洒满都城长安。
炎凉几(ji)度变化,九州几乎崩溃。
想到如非(fei)那北归的(de)吸引,怎(zen)会羁留此地忍受忧愁。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔的两个年轻人。一个叫做恕己,一个叫做奉壹。
情深只恨春宵短,一觉睡到太阳高高升起。君王深恋儿女情温柔乡,从此再也不早朝。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
年纪渐长便生故土之思,很(hen)羡慕您能够先我而行。
花飞卉谢,叶茂枝繁,朋友出了京城,暮云中的楼阁又映衬着帝京的繁华,古今之情都在其中。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
注释
红浪:红色被铺乱摊在床上,有如波浪。
天马:即大宛马。《史记·大宛列传》:“天子发书《易》,云神马当从西北来。得乌孙马,名曰‘天马’。及得大宛汗血马,益壮。更名乌孙马曰‘西极’、名大宛马曰‘天马’。” 月支窟:月支,一作月氏,西域古国名。先在甘肃敦煌祁连之间,后被勾奴所逐,迁于今阿富汗东北。《史记·大宛列传》:“大月氏在大宛西可二三千里,居沩水北。……始月氏居敦煌、祁连间,及为匈奴所败,乃远去,过宛,西击大夏而臣之。遂居沩水北,为王庭。”《正义》:“万震《南州志》云:(大月氏)在天竺北可七千里,地高燥而远。国王称天子,国中骑乘常数十万匹,城郭宫殿与大秦国同。人民赤白色,便习弓马。土地所出及奇伟珍物,被服鲜好,天竺不及也。”康泰《外国传》云:“外国谓天下有三象:中国为人象,大秦为宝象,月支为马象。”月支窟,当指所传生天马的湖边。一说是指敦煌附近的渥洼水。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
③母猴:又叫沐猴、猕猴。
⑺云窗雾阁:云雾缭绕的楼阁。扃(jiōng):门环、门闩等。在此谓门窗关闭。
⑤望中赊(shē):回望来路遥远漫长。赊,遥远。