译文
空林饿虎白昼也要出来(lai)咬人。
将诗卷永远留人世间,放竿垂钓采珊瑚求生。
直到家家户户都生活得富足,
醒来时只有身边的(de)枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
秋(qiu)意来到边城,声声号角哀鸣,平安(an)(an)烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
犹记宣和旧日,直到南渡临安,上元夜(ye)依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又(you)有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏(zhan)残灯,长夜无眠,外面又传来满村的社鼓。
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
是什么让我在吟诗时忽觉惆怅,原来乡村小桥像极了我的家乡!
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
注释
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
光禄大夫:属光禄勋,掌顾问应对。
亦:也。
⑷苏小:即苏小小,为南朝钱塘名妓。西湖冷桥畔旧有苏小小墓。
84.究:终。不敢忘:不敢忘君。
⑸他乡:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:“梦见在我傍,忽觉在他乡。”