译文
临当(dang)出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
当年在华丽的灯光下纵(zong)情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
水面上,荷叶亭亭、相簇相拥,一阵西风吹(chui)过,满溪荷叶随(sui)风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷(leng)的秋雨下得很浓密。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
口衔低枝,飞跃艰难;
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
浩瀚沙漠中孤烟直上,无尽黄河上落日浑圆。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
注释
⑿湑(xǔ):茂盛。
⑵翠微:这里代指山。
④欲:想要。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。
15、断不:决不。孤:辜负。
(4)飞甍(蒙):凌空欲飞的屋脊。甍,屋脊。驰道:专供皇帝行走的御道。