译文
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中(zhong),写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不(bu)可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感(gan),把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
弹奏声传入(ru)山中,群兽驻足不愿走。
忽然(ran)回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游(you)览。
屋前面的院子如同月光照射。
请问大哥你的家在何方(fang)。我家是住在建康的横塘。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
8. 蔚然而深秀者,琅琊也:树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。蔚然:草木茂盛的样子。而:表并列。
⑥雨润烟浓:是指水蒸汽腾腾,雾气浓郁。
⑶游人:游子或旅客,此诗指的是朱大。
⑸知音:知己。陶潜(365—327):即陶渊明,东晋著名诗人,淡泊句利,弃县令回乡隐居,诗酒为伴。
②徜(cháng)徉(yáng):自由自在来回地走动。
⑵华:光彩、光辉。
100人风:即民风。唐代为了避李世民的讳,用“人”字代“民”字。
(34)季孙:鲁大夫季桓子,名斯。前496年(鲁定公十四年),孔子由大司寇代理国相,齐国选送能歌善舞的美女八十人送给鲁定公,季桓子收下了女乐,致使鲁君怠于政事,三日不听政,孔子为此弃官离开鲁国。