译文
我现在(zai)的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前(qian)尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心(xin)的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情(qing),乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
其一
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
一心思念君王啊不能改变,有什么办法啊君王不知。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢(huan)将两地鸳鸯放一起。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在幽燕纵横驰骋。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
注释
⑷绝胜:远远胜过。南陌:指道路边上。
⑸野渡:郊野的渡口。横:指随意飘浮。
⑥田单:战国时齐国大将,屡立战功,封安平君,被齐襄王任为国相。诈骑劫:田单派人向燕军诈降,骑劫被蒙蔽;又用千余头牛,角上缚兵刃,尾上扎苇草灌油,夜间点燃牛尾,猛冲燕军营帐,并以数千勇士随后冲杀,大败燕军,杀死骑劫。
8、法:在古汉语字典里有四种解释(1)法令,制度。(2)方法,做法。(3)效法,仿效。(4)标准,法则。这里用(3)效法,仿效。
群季:诸弟。兄弟长幼之序,曰伯(孟)、仲、叔、季,故以季代称弟。季:年少者的称呼。古以伯(孟)、仲、叔、季排行,季指同辈排行中最小的。这里泛指弟弟。
齐威王:齐国国君,姓田,名婴齐。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。