译文
征(zheng)行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
在数千里以外,时常得到您(nin)老人家的来信,安慰我的长久想念,这已(yi)经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是(shi)很深切地想念您老人家的。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
女子早晨(chen)妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏船载酒驶于水中一样危险。
其一
农民便已结伴耕稼。
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
注释
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
32.日绕龙鳞:形容皇帝衮袍上所绣的龙纹光彩夺目,如日光缭绕。圣颜:天子的容貌。这二句意谓宫扇云彩般地分开,在威严的朝见仪式中,自己曾亲见过皇帝的容颜。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(5)塞雁:塞外的鸿雁,也作“塞鸿”。塞雁春季北去,秋季南来,所以古人常以之作比,表示对远离故乡的亲人的思念。唐代白居易《赠江客》中有诗句:“江柳影寒新雨地,塞鸿声急欲霜天。”
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”