译文
教(jiao)人(ren)悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
嫦娥白虹披身作为(wei)衣饰,为何打扮得如此堂皇(huang)?
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内(nei)心的情愫呢?
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时(shi),香雾缭绕,不由涌起悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染遍了。
想在山中找个人家去投宿,隔水询问那樵夫可否(fou)方便?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印(yin)下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
注释
53.孺子:儿童的通称。
①严陵:严光,字子陵,东汉余姚人。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
13)其:它们。
伤:哀伤,叹息。
而物之可以足吾欲者有尽:而可以足吾欲之物者有尽,译为“但是能满足我们欲望的东西却是有限的”。
署:官府。
受上赏:给予,付予。通“授”