译文
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀,高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称(cheng)满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后(hou)开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离(li)世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负(fu)了多少岁月。
朽(xiǔ)
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
寄居他乡回(hui)家的日子遥遥无期。梦里醒来凄绝伤神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔(qiao)悴。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
注释
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
(12)缩酒:渗滤酒渣,祭祀时的仪式之一:把酒倒在束茅上渗下去,就像神饮了一样(依郑玄说,见《周礼甸师》注)。
⑸觱(bì)沸:泉水涌出的样子。槛泉:正向上涌出之泉。
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。