译文
金陵人杰(jie)地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
我把那衣袖抛到江中(zhong)去,我把那单衣扔到澧水旁。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢(shao)。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了(liao)。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝(chao),当更为路上积满潦水而忧伤。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共(gong)赏。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此(ci)地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被刀伤。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
16. 度:限制,节制。
⑥礼乐(yuè):这里指儒家思想。礼,泛指奴隶社会或封建社会贵族等级制的社会规范和道德体系。乐,音乐。儒家很重视音乐的教化作用。
②结束:妆束、打扮。
⑷楚国:指穆陵关所在地区,并用以概指江南。穆陵关本是吴地,春秋后属楚。苍山:青山。唐杜甫《九成宫》诗:“苍山入百里,崖断如杵臼。”
(37)磵:通“涧”。
④沼:池塘。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。