译文
百灵声(sheng)声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇美的(de)春花不知被吹落了多少?
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我(wo)凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回圈栏(lan),纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑(qi)兵手持(chi)火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
不过,我听(ting)说古代的贤士,如孔子的弟子颜回、原宪等,大都坐守乡间甘居陋室,蓬蒿杂草遮没了门户,但他们的志向意趣却经常是很充沛的,好像他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山(shan)(shan)水之外的东西吗?希望庭学君归去之后,尝试探求一番。如果有什么新的体会,就请把它告诉给我,我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
弯曲的山路上原来没有下雨,可这浓浓的青松(song)翠柏中烟雾迷蒙,水气很重,似欲流欲滴,才沾湿了行人的衣裳。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
注释
16、意稳:心安。
闻:听说
雨疏风骤:雨点稀疏,晚风急猛。
(4)帝女:可能指尧、舜的女儿。仪狄:人名。晋张华《博物志》称系禹时人,善造酒。
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
怨响音:哀怨的曲调。
(31)真定:不可考,或是“真宁”之误。真宁即今甘肃省正宁县。
(21)邦典:国法。