译文
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋(mou)划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
只遗憾凤凰鸟处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声(sheng)啾啾。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆(yuan)。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很(hen)远很远。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
不叹惜铮铮琴声倾诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定(ding)多招烈风。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
3、家童:童仆。
⑶恍然:忽然。咸京:指唐都城长安。
⑴虞美人:著名词牌之一。唐教坊曲。兹取两格,一为五十六字,上下片各两仄韵,两平韵。一为五十八字,上下片各两仄韵,三平韵。
⑸应律:古代律制分十二律,有“六律”、“六吕”,即黄钟、大吕之类。古时人以十二律推测气候,此处应律是按季节的意思。
(52)合:使...满意。而:通“能”,能够。征:征服。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
13.公:相当于“先生”,古代对人的客气称谓。
⑥行役:赴役远行。
垂名:名垂青史。
7.摛(chī)锦:似锦缎展开。形容云雾缭绕的山峦色彩不一。