译文
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原(yuan)野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果(guo)遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途(tu)的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一(yi)声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
好在有剩下的经(jing)书可以作伴,也高兴没有车马经过相邀出游。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
注释
彦:有学识才干的人。
只应:只是。
12、未消得:消不得,禁受不起。消,犹禁也。怜:爱。
举辉:点起篝火。
207. 而:却。
(69)越女:指西施。