译文
此时,面(mian)对雪景,自然遥遥相思,何况赶上(shang)送别客(ke)人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
范增因为项羽不杀刘邦怒而撞碎玉斗,范蠡助越灭吴之后带着西施泛舟五湖。谓英雄之所以能够美名流传,就在于立功万里,为国家和君王效命。
别墅地(di)处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
传闻是大赦的文书到了,却被流放夜郎去。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻(qi)子(zi)准备了礼钱去求神。只见红颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆(bai)着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说(shuo)些什(shi)么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
注释
102.美:指贤人。迈:远行。
[22]栋:指亭梁。
(32)推:推测。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
问讯:打听消息。
③春闺:这里指战死者的妻子。