译文
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
仙人们把揽着(zhuo)黑白各六枚棋子,悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟,秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中,不仅(jin)有美妙的(de)音乐,还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小,不知道哪里(li)才可以安身。仙人韩终与王乔,邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程,轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾,天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微,手持神符,让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨,殿高万丈,玉树夹生(sheng)于道旁,门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海,向东经过王母的居所。俯观五岳之间,人生就如寄居那样无所着落。真希望能够隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后,上天便派龙下来迎接,黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊,希望与黄帝相约在天上。
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在我幼年那时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿(lv)的枫林。
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子,美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值(zhi)班。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
注释
②未:什么时候。
13. 洌(liè):清澈。
⑥流光:玲珑剔透,流光溢彩。
11、辟:开。
(60)承明殿:未央宫中殿名,班固《西都赋》说它是“著作之庭”。
[3]重帘:层层帘幕。沉沉:指闺房幽暗,意指深邃。五代·孙光宪《河渎神》:“小殿沉沉清夜,银灯飘落香池。”