译文
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
月亮仿佛与江水一起(qi)流失,黎明前(qian)的江岸与沙洲寒气凝结。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
饯行酒席(xi)上唱完离别的悲歌,亭中散了离别的饮宴,香尘遮住了视线,离人仍频频回首。送行人的马隔着树林嘶叫,行人的船已随着江波渐去渐远。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为(wei)君浸透了伤心泪。
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过(guo)(guo)了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
我想请缨参战,不愿意羁旅在南方的古越国地带,我要直趋燕然山,铭功勒石
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
营州一带的少年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
可怜庭院中的石榴树,
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
注释
⑵吴:指江苏一带。
7.太常:太常寺,祭祀礼乐的官署。
⑷冰合井泉:谓天寒井水结冰。闺:女子住室。
之:音节助词无实义。
③莎鸡:虫子名。在这里指纺织娘。又名络纬、络丝娘。
8.乱:此起彼伏。