译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的(de)梧桐叶迎风摇摆,发出了(liao)些许声音。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
日月依序交替,星辰循轨运行。
这一生就喜欢踏上名山游。
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身(shen)在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛(jing)的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
建立诸侯国过于强大,本来必然会造成天子与诸侯之间互相对立的形势,臣下屡遭祸害,皇上也多次忧伤,这实在不是使皇上放心、使臣下保全的办法。如今有的亲兄弟图谋在东方称帝,亲侄子也向西袭击朝廷,近来吴王的谋反活动又被人告发。天子现在年富力强,品行道义上没有过错,对他(ta)们施加功德恩泽,而他们尚且如此,何况最大的诸侯,权力比他们还要大十倍呢!
当年的称意,不过是片刻的快乐,
身穿铁甲守边远疆(jiang)场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接波涛滚滚荡云空。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
注释
⑻渚:小洲,水中小块陆地。
薄:同“迫”。雍:地名,在今陕西凤翔县南,设有祭祀五帝的神坛五畤。据《汉书·武帝纪》:“太始四年冬十二月,行幸雍,祠五畤。”本文当即作于是年,司马迁五十三岁。
⑥易:交易。
(2)庆历四年:公元1044年。庆历,宋仁宗赵祯的年号。
④无那:无奈。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
10、冀:希望。
绝:断。
浮大白:饮酒。大白:大酒杯。