译文
八月的萧关道气爽秋高。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我(wo)掀起(qi)小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未(wei)停。何时故(gu)友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳(jia)人歌舞的陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
闺中美女既然难以接近,贤智君王始终又不醒觉。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
注释
④日向西:一天天向西推进。青坂在陈陶以西。
(7)江海志:隐居之志。潇洒送日月:自由自在地生活。
①萨都剌在1332年(元文宗至顺三年)调任江南诸道行御史台掾史,移居金陵(今南京市)。该词大约作于此时。
奚(xī):何。
15.遗象:犹遗制。
(2)窄袖短帽:指便装衣帽。
⑹入骨:犹刺骨。
①江总,南朝陈人。陈亡,入长安,仕于隋,后辞官南归,这首诗写于南归途中。