译文
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现(xian),以致损伤先帝的知人之明,所以我五(wu)月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平(ping)定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至(zhi)于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
田野树(shu)木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷(kuang)清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
注释
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
(8)毂(gǔ):车轮中心用以镶轴的圆木,也可代称车轮。
⑤衰颓:指身体、精神等衰弱颓废。
[8]鴂[jué]:即鹈鴂。《汉书·扬雄传》注:“鹈鴂,一名子规,一名杜鹃,常以立夏鸣,鸣则众芳皆歌。”词中“一声啼鴂”意指春天来临。
⑤清浅:林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅”。
⑬重岩:高峻、连绵的山崖。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和
⑶惊回:惊醒。