译文
如画江山与身在长安的我没太多关系,暂且在长安度尽春天。
结党营私的人苟安享(xiang)乐,他们的前途黑暗而险阻。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
清晨起来,将帘幕卷(juan)起,看见满地清霜。天气太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡(dan)而又细长。思念往事,痛惜流(liu)逝(shi)的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
轮(lun)台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
注释
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
①迢递:遥远貌。三巴:指巴郡、巴东、巴西,在今四川东部。
④京国:指长安。
⑴“步行”句:汉名将李广,为匈奴骑兵所擒,广时已受伤,便即装死。后于途中见一胡儿骑着良马,便一跃而上,将胡儿推在地下,疾驰而归。见《史记·李将军列传》。夺得:一作“夺取”。
⑹夜阑,深夜。“更”读去声,夜深当去睡,今反高烧蜡烛,所以说“更”。这是因为万死一生,久别初逢,过于兴奋,不忍去睡,也不能入睡。因事太偶然,故虽在灯前,面面相对,仍疑心是在梦中。
羲和:古代神话中为太阳驾车的神。鞭白日:言日行之快,如鞭促赶。
6、太学:古代设在京城的全国最高学府,西汉武帝开始设立。