译文
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
微风阵阵,河水泛起层层波浪,渔灯微光在水面上散开,河面好(hao)象撤落无数的星星。
织锦回文诉说思念的长恨,楼(lou)上花枝取笑我依然(ran)独眠。
过去关中一带遭遇(yu)战乱,家里(li)的兄弟全被乱军杀(sha)戮。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背(bei)着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船(chuan)人。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
须知在华丽的堂舍,美人的绣阁之中,又有佳人在明月清风中相伴,怎忍把好时光轻易的抛弃。从古到今,难得才子佳人在盛壮之年双美遇合。就这样亲热的依偎着,也未抵得爱我材艺之情更深。愿你心地纯美,我也枕前言下,表达我深深的爱意。让我俩盟誓,今生永不分(fen)开。
注释
⑴莓苔:一作“苍苔”,即青苔。履痕:一作“屐痕”,木屐的印迹,此处指足迹。
⑥鹅黄:形容柳芽初绽,叶色嫩黄。
⑥这句话连下两句是说嫁女不须啼哭,只要嫁得“一心人”,白头到老,别和我一样,那就好了。
⑤昔:从前。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
浓睡不消残酒:虽然睡了一夜,仍有余醉未消。浓睡:酣睡 残酒:尚未消散的醉意。
将:将要