译文
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了(liao)。
就没有急风暴雨呢?
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀(dao)割(ge)取那荆条。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一(yi)味怨责我未能以死殉国(guo)。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕(pa)死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践(jian)报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
今天我重又记起,和她分别时她泪水涟涟,罗衣上恐怕至今还凝有泪痕。料想她一定因为我无精打采,日上三竿也懒得起床,长向人推托说是酒醉未醒。终日盼鸿雁不见到来,也不见骏马将人带回,她只有掩上院门锁住春景。空白伫立高楼,整天倚遍栏杆,度过那静寂漫长的时辰。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
李陵打过大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎(kan)坷,走投无路,无船可渡。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
注释
78、周:合。
2、事:为......服务。
24.其中:小丘的当中。
8.荐:奉献。
②平芜:指草木繁茂的原野。
⒅而:同“尔”,你。包藏祸心:外表和好,心怀恶意。
⑸纱窗:蒙纱的窗户。这里喻指男女幽会的房间。春光:原指春天的风光,这里代指青春、岁月。