译文
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
连绵的战火已经延续了半年多,家书难得,一封抵得上万两黄金。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
晚霞渐(jian)渐消散,隐去了最后的绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍(bian)又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
虽然你未必会遭暗算,把(ba)生命葬丧,
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐(jin)见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
昔日一同悠游的旧友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花(hua)丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
注释
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
2“还以与妻”当读作“还,以与妻”(回家后,把它交给妻子)。
③雪:下雪,这里作动词用。
[10]与白鸥盟:据《列子·黄帝》:“海上之人有好沤(鸥)鸟者,每旦之海上从沤鸟游,沤鸟之至者,百住而不止。其父曰:‘吾闻沤鸟皆从汝游,汝取来吾玩之。’明日之海上,沤鸟舞而不下也。”后人以与鸥鸟盟誓表示毫无机心,这里是指无利禄之心,借指归隐。
⑷独夜:孤独一人的夜晚。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
⒃天下:全国。
乱离:指明、清之际的战乱。