译文
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
荆州不是我的家乡,却长久无奈地在这里滞留?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪(tan)赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
坐中的客(ke)人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒(jiu)待客,明晚又要孤独的的住(zhu)在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
群鸟(niao)高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
把酒一尊,在窗前吟诗,怡(yi)然自得。想来当年陶渊明写成《停云》之时也是这样的感觉吧。江南那些醉中都渴求功名的人,又怎能体会到饮酒的真谛?在酒酣之际,回头朗吟长啸,云气会翻飞,狂风会骤起。不恨我不能见到疏狂的前人,只恨前人不能见到我的疏狂而已。了解我的,还是那几个朋友。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
月亮初(chu)升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
注释
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。
④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我归向何处。奴,古代妇女对自己的卑称
而犹以为未见太尉也:却还是因为没有见到太尉(感到遗憾)。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
(7)纳:接受
15.夫(fú):句首语气词,可以不译,也可以译作那 那鹓鶵。