译文
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心(xin)的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
有时(shi)群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉(ji)凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
溪水经过小桥后不再流回,
独自怜惜从京(jing)城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地(di)方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你我那时的情(qing)景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
自从我写过怀念你的诗,伴着我的名子你也被人知道。
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面(mian)叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
正要带领轻骑兵去追赶,大雪纷飞落满了身上的弓刀。
注释
⑦栊:窗。
邓尉:山名。在今江苏苏州西南。
(7)大(tài)羹:即太羹,也作“泰羹”,古代祭祀时所用的肉汁。不致:指不调五味,不加各种作料。
讲论文义:讲解诗文。
5. 晼晚:夕阳西下的光景,此处还蕴涵年复一年、人老珠黄之意。