译文
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
玉洁冰清的风骨是自然的,哪(na)里会去理会那些瘴雾,它自有一种仙人的风度。海上之仙人时不时派遣来(lai)探视芬芳的花丛,那倒挂着绿羽装点的凤儿。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记(ji)文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言(yan)辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
光武帝来到临淄,亲自慰劳军队,群臣都在这里集会。光武帝对耿弇说:“过去韩信击破历下而开创汉朝的基业,而今将军你攻克祝阿而由此发迹。这两(liang)个地方都是齐国的西部地界,因此你的功劳是足以和韩信相比(bi)的。然而韩信袭击的是已经降服的对手,而将军你却是独立战胜强劲的敌人,取得的功劳要比韩信困难。另外,当初田横烹杀了郦食其,到田横投降的时候,高帝下诏给卫尉郦商,不允许他与田横为仇。张步以前也杀了伏隆,如果张步来归降听命,我也要诏告大司徒伏湛,解除他和张步的冤仇,这两件事又更加相似。将军你以前在南阳的时候,就提出这项重大的计策,我曾经以为这事无人理解难以实现,如今看来,真是有志者事竟成啊!”
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
注释
⑷太行:太行山。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
⑻游子:离家在外或久居外乡的人。
⑷龟阴田:《左传·哀公十年》:齐国归还鲁国龟阴田。杜预注:“泰山博县北有龟山,阴田在其北也。”这里借此指李白在山东的田地。
42、拜:任命,授给官职。
(100)栖霞——山名。一名摄山。在南京市东。
⑦胜,优美之意,一如今天的旅游胜地。