译文
再变如同杨柳枝热(re)闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
梁上的燕子自由自在(zai)地飞来飞去,水(shui)中的白鸥相亲相近,相伴相随。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
楚求功勋兴兵作战,国势如何能够久长?
漠漠水田,飞起几只白鹭;阴阴夏树,传来婉转鸟鸣。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里(li)喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
我的魂(hun)魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点(dian)滴功德,报答贤明的圣皇。
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人(ren)都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
注释
(113)这句是说:抓住一二件这样的事,就推测您件件事都是这样,害您一直错到底,臣子们欺君的罪大了。
(88)传(zhuàn)——即《女弟素文传》。
⑤中庭:庭中,院中。
⒀幸:庆幸。
(35)弱冠(贯guàn)——出《礼记·曲礼上》:“二十曰弱,冠。”意思是男子到了他举行冠礼(正式承认他是个成年人)。弱,名词。冠,动词。后因以“弱冠”表示男子进入成年期的年龄。粤(月yuè)行——到广东去。粤,广东省的简称。袁枚二十一岁时经广东到了广西他叔父袁鸿(字健槃)那里。袁鸿是文档巡抚金鉷(红hóng)的幕客。金鉷器重袁枚的才华,举荐他到北京考博学鸿词科。
⑴大林寺:在庐山大林峰,相传为晋代僧人昙诜所建,为中国佛教胜地之一。
⑺未转头时是梦:白居易《自咏》:“百年随手过,万事转头空。”此翻进一层,谓未转头时,已是梦幻。
⑥加样织:用新花样加工精织。
(21)誉:美名,声誉。髦:俊,优秀。