译文
席中风流公子名叫无(wu)忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草(cao)木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下(xia)的恩惠,如饮长江水般的美酒。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着(zhuo)花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
燕巢早已筑修好了,连小燕子都长大了 。一人家一燕家两户家庭相伴着又度过了一个美丽的年华。
喝醉酒后还要和着金甲跳舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
中年以后存有较(jiao)浓的好道之心,直到晚年才安家于终(zhong)南山边陲。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
冬天到了,白天的时间就(jiu)越来越短;
注释
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
(23)函封之:用匣子封装起来。函,匣子。
36、伶俜(pīng)萦(yíng)苦辛:孤孤单单,受尽辛苦折磨。伶俜,孤单的样子。萦,缠绕。
63.若华:若木的花,若木传说生长在日入的地方。
⑵此二句用战国赵胜事。赵胜,即平原君,战国四公子之一。
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”