译文
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
清晨去游览紫阁峰,傍晚投宿在山(shan)下农村。
啊,处处都寻见
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
我趁着(zhuo)闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食(shi)节就要到了,人们将(jiang)把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去,一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪(zhe)迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
注释
24.兰台:美丽的台榭。
9.玉树:用珍宝制作的树。此处指白雪覆盖的树。唐李白《对雪献从兄虞城宰》诗:“庭前看玉树,肠断忆连枝。”
⒂辕门:指军营的大门。
⑺惭:惭愧。漂母:在水边漂洗丝絮的妇人。《史记·淮阴侯列传》载:汉时韩信少时穷困,在淮阴城下钓鱼,一洗衣老妇见他饥饿,便给他饭吃。后来韩信助刘邦平定天下,功高封楚王,以千金报答漂母。此诗以漂母比荀媪。
⑴南陵:唐县名,在今安徽省繁昌县西。