译文
然而，既然已有了这样的才貌，那么，只要再鼓起勇气，主动争取，便是宋玉这样的才子也能求得的，又何必怨恨王昌这样的才子，若即若离的态度呢？
如今认真打扮照照镜子啊，以后还能藏身将祸患躲开。
不必再因贬官南方而垂泪千行了，今天不是乘一(yi)叶扁舟沿湘江北上了吗？
楚王思念梦中神女，飕飕起凉风，天亮后只见风吹细雨，苔藓处处生。
秋色连天，平原万里。
臣听说，贤明的君(jun)主，建立了功业就不让它废弃，所以才能记载于史册；有预见的贤士，成名之后决不让它败坏，所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨，征服了万辆兵车的强国，没收它八百(bai)年的积蓄，直到逝世那天，还留下叮嘱嗣君的遗训，使执政任事的官员能遵循法令，安抚亲疏上下，推及百姓奴隶，这都是能够教育后世的啊。
因而想起昨夜梦见杜陵的美好情景；一群群鸭和鹅，正嬉戏在岸边弯曲的湖塘里。
孤儿啊，出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦。父母在的时候，乘坐坚实的好车，驾驭多匹宝马。父母离世之后，哥嫂啊，让我(wo)出门远行做买卖。南到九江，东到齐鲁，年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发(fa)脏乱，多虮虱，脸上满尘土，大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂，一会奔往下殿，我这个孤儿啊。泪如雨，下早上让我去打水。晚上又背水归来，手儿冻裂无人问，脚上无鞋谁人知悲，悲戚戚踩着寒霜大地，脚中肉里扎着蒺藜，拔断了蒺藜还有一半长肉中，伤心悲苦泪水涟涟，冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐，不如早点离开这个世界，下到地下的黄泉之间，春天的气息又萌发，草儿也萌芽，三月养蚕又抽桑，六月收瓜来拉着，这个瓜车将要回家，瓜车翻了啊，帮我的人少，趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我，因为我的哥嫂严厉，独自一人急急回家，哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹，希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊，兄嫂难以和我长久生活。
蜀国有很多仙山，但都难以与绵邈的峨眉相匹敌。
柳树的根深深藏在水底，成了鱼的栖息处，低垂的柳枝系住了旅客之舟。
平野上淡淡的烟雾，又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣，黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展，依依杨柳愁思千缕。今夜的雨，一定会化为那相思树，双目所过间，都成前尘故事。不知何时能再相会？饮下百倍桑落酒，高唱三叠阳关句，情还未了，渡口边的月已迷蒙了江水。
一边哭一边回忆，泪水就像漏刻里的水一样，从白天到晚上一直流个不停。
这里四面环山，如坐盆中，难见太阳，草木自生自长，苍然一片。
在高峻华山上俯视京都长安，三峰伸(shen)向天外不是人工削成。
也挡不住年岁将老红颜衰，月光流逝夜深沉的凄凉。
不一会儿，此调象鹿鸣呀禽鸟鸣，众声喧杂呀众鸟鸣。
称我不愧于你，宛如青鸟有丹心。
注释
莫之违——没有人敢违背他
（46）《鵩鸟赋》：贾谊所作。去：指贬官放逐。就：指在朝任职。
藩：篱笆。
（16）官书：官府的文书。这里指刑狱案件。
不戢士：不管束的士兵。