译文
世上(shang)难道缺乏骏马啊?
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐(le)过。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头(tou)部剥落,长满(man)了青苔。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
长安城的三十六宫,如今却是一片苔藓碧绿。
凶器袭来王亥被杀,女子究竟如何得以保存性命?
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
出山回望山中景色,树木都笼罩着烟云,一片模糊;有一只野鹘,在佛塔上空盘旋回互。
五谷粮食高堆十几丈(zhang),桌上雕胡米饭满满盛。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
“山冥云阴重,天寒雨意浓。数枝(zhi)幽艳湿啼红。”彤云密布,山色阴暗,天下着濛濛的细雨。花朵上,水气聚成了晶莹的水珠,象是少女眼睛里含着泪珠,夺眶欲出,令人十分爱怜。作者摄取了这样一个特写镜头,十分形象地描绘出一幅田园风景图。莫为惜花惆怅,对东风。”不要因为风风雨雨摧残着美丽的花朵,而愁怅满怀,作无病呻吟。“蓑笠朝朝出,沟塍处处通。”
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
2.朱颜:红润美好的颜容,借指青春年少.
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
(15)岂有:莫非。
成吉思汗(hán):元太祖铁木真(1162~1227)在1206年统一蒙古后的尊称,意为“强者之汗”(汗是可汗的省称,即王)。后蒙古于1271年改国号为元,成吉思汗被尊为建立元朝的始祖。成吉思汗除占领中国黄河以北地区外,还曾向西远征,占领中亚和南俄,建立了庞大的蒙古帝国。
10、回尽柔肠:形容内心极其痛苦。
(13)豳(bin):西周公刘时的旧都,在今陕西彬县东北。