译文
长久将鲧禁闭羽山(shan),为何三年还不放他?
这里的欢乐说不尽。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚(chu)国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心(xin)里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
如今西戎不为患,病魔亦不害人民。未闻之事亦合度,虽无谏者亦兼听。
遥望乐游原上冷落凄凉的秋日佳节,通往咸阳的古路上音信早已断绝。西风轻拂着夕阳的光照,眼前只是汉朝留下的坟墓和宫阙。
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
登上高台,心情阔然开朗。俯视台下,溪水静静流淌,清澈纯透,给人以清爽之感。岸边的香草散发着像兰花一样迷人的芬芳。抬头望去(qu),一只黄鹄高飞空中,飞向远方。弯弓射鹄,我期盼自己主寿万年。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚的国势趁此壮大兴隆。
臣子听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右(you)的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余(yu)辉映得孤城艳丽多彩。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
注释
10、器用:指祭祀所用的器具与军事物资。
15.樊(fán)笼:蓄鸟工具,这里比喻官场生活。樊,藩篱,栅栏。
六丑:周邦彦创调。试酒:宋代风俗,农历三月开或四月初偿新酒。见《武林旧事》等书
(18)油壁车,指妇女乘坐的以油漆饰车壁的车子。
(23)渐(jiān):浸湿。帷(wéi)裳(cháng):车旁的布幔。以上两句是说被弃逐后渡淇水而归。
(28)萦: 回绕。