译文
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
异(yi)乡风景已看倦,一心思念园田居。
文思教捷下笔成诗千首(shou),飘零无依消愁唯酒一杯。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已经十分(fen)寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结(jie)果功劳多的反而会被下狱,想起这(zhe),真是让战士们伤心啊。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早(zao)晚的时间。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
想起以前曾(zeng)经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
全身衣服都沾满了血泪和尘埃,
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
注释
⑹“作人”句:作人,为人。辛延年《羽林郎》:“昔有霍家奴,姓冯名子都。依倚将军势,调笑酒家胡。”此句反其意而用之,谓扶风豪士为人不依仗权势。
⑸“燕兵”句:意谓金兵在夜晚枕着箭袋小心防备。燕兵:此处指金兵。娖(chuò):整理的意思。银胡觮(原字为“革”旁加“录”,音lù):银色或镶银的箭袋。一说娖为谨慎貌,胡觮是一种用皮制成的测听器,军士枕着它,可以测听三十里内外的人马声响,见《通典》。
⒆蓬室:茅屋。
内外:指宫内和朝廷。
(11)公卿:指执政大臣。古代有三公九卿之称。《尚书·周官》:“立太师、太傅、太保,兹惟三公。”九卿指少师、少傅、少保、冢宰、司徒、宗伯、司马、司寇、司空。列士:古代官员有上士、中士、下士之分,统称列士。位在大夫之下。诗:指有讽谏意义的诗篇。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。