译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长(chang)江一叶扁舟。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
小(xiao)媛叫纨素,笑脸很阳光。
一片片寒叶轻(qing)轻地飘洒,
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰(shuai)落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注(zhu)重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马倾听笛声不禁老泪横流。
原以为岸边茭蒲之地,没什么人家,忽然传出了言语几声。碾好的月团用茶碗泡着,喝完后,让孩子背诵楚辞。
凄凉啊好像要出远门(men),登山临水送别伤情。
江水缓(huan)缓流动,和我(wo)的心一样(yang)不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
⑹驺(zōu)虞(yú):传说中的义兽名。《山海经》云:“驺虞,如虎,五色。”《毛诗》注曰:“驺虞,义兽,白质黒文,不履生 草。”牛哀:《淮南子》载,公牛哀,鲁人,疾七日,化为虎。其兄启戸而入,牛哀抟而杀之。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
71.枲(xǐ):麻的别名。高亨先生《楚辞选》:“靡蓱生花和麻花相像,所以叫做‘麻蓱’,音转而成‘靡蓱’。这种奇怪的植物,在什么地方呢?”
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
澄江净如练:《文选》谢眺《晚登三山还望京邑》中“余霞散成绮,澄江静如练。”此径引其后句,而改动一字。