译文
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
边地荒蛮和中原不一样,人性粗俗不讲道德礼仪。住的地方长时间盖满霜雪,北风不分春夏呼呼刮起。每当北风翩翩卷起我的衣裳,萧萧震入我的耳朵。就会激起我对父母的思念,这样的哀怨和叹息(xi)长此以往不能止息。每当有客人从外地到来,听到后我很是欣慰,急忙忙迎上前打听家乡的消息,却被告知说不是乡人邻里。想不到徼幸能满足平时的心愿,很庆幸亲人能来把自己接回家去。难得自己有幸可以解脱回去,可面对的是抛弃儿子(zi)的诀别。天性中母子心连着心,心想着分别后再也没有见面的机遇,从今后不管是活着还是死亡,我们母子将永远的天各一方,我怎么能忍心与儿子辞别。儿子跑上前来抱住了我的脖子,问:“母亲啊,你要到哪里去?有人告诉我母亲将要离去,难道说走后还能够再回来相聚!阿母你一贯的善良仁慈,今天你为什么变得这么无情?我还没有长大成人,为什么你就不能想想我的心情!”见儿子这样的苦苦哀求,我的五脏崩裂一样的沉痛,恍恍惚惚如痴如狂。哭泣着用手抚摩着我的儿子,当要出发时我多次返回去犹豫不决。还有同时掳掠来得同伴们赶来相送与我告别,她们羡慕并痛惜只有我一个人能够回去,哀叫声哭喊声伤痛欲绝。马儿为此悲哀的立在那里不走,车儿为此悲哀的轮子不转。围观的人都在跟着抽搐,过路的人也为此感动低泣。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处(chu)经商。
山农(nong)陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺(ying)儿断续的啼唱。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
原来你是侍奉皇上斗鸡徒,乘坐的马车轩盖高高
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌(meng)起了生死存亡之痛。
注释
[2]寥落:寂寥,冷落。
⑦酹(lèi):用酒洒地以祭拜。
(49)抵:通“抵”(zhǐ),拍击。
萧骚:稀疏。萧骚一作“萧疏”。襟袖冷:形容衣衫单薄。
志在流水:心里想到河流。
⑶新凉:一作“秋凉”。
⑸画堂:古代宫中绘饰华丽的殿堂,这里也泛指华丽的堂屋。南畔:南边。