译文
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这(zhe)里巢居于(yu)云松。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
愿怀着侥幸有所等待啊,在荒原与野草一起死掉。
愿径自前行畅游一番(fan)啊,路又堵塞不通去不了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
总之:算了吧!整个国家没有一个人了解我啊,一个人独自忧愁抑郁能够和谁说呢?凤凰飘飘然向高处飞去啊,自己本来就打算远走高飞。效法深渊中的神龙啊,深深地潜藏在渊底来保护自己;弃离(li)了蟂獭(ta)去隐居啊,怎么能够跟从蛤蟆与水蛭、蚯蚓?我所认为珍贵的东西是圣人的神明德行啊,要远离污浊的世界而自己隐居起来;假使骐骥也能够被束缚而受羁绊啊,怎么能够说与狗和羊有分别呢?盘桓在这样混乱的世上遭受祸难啊,也是您的原因。无论到哪里都能辅佐君主啊,又何必留恋国都呢?凤凰在千仞的高空翱翔啊,看到人君道德闪耀出的光辉才降落下来;看到德行卑鄙的人显出的危险征兆啊,就远远的高飞而去。那窄窄的小水沟啊,怎么能够容下吞舟的巨鱼?横行江湖的鳣鱼、鲸鱼,(出水后)也将受制于蝼蚁。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
运行万(wan)里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次(ci)出现上弦月了。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
注释
16、亦:也
⑸晚岁:晚年。唐杜甫《羌村》诗之二:“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”邻舍:邻居。《后汉书·陈忠传》:“邻舍比里,共相压迮。”
缘:缘故,原因。
“反”通“返” 意思为返回
[25]狎(xiá):亲昵,亲近。
⒀黄泉:犹言“地下”。这三句是说活在世上受苦,还不如早点死去,到地下去跟随在父母身边。