译文
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
戏子头(tou)(tou)已雪白,宫女红颜尽(jin)褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
庭院在秋日雨雾笼罩下(xia)更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水(shui)珠滴落。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
有的姑娘长着黑色直眉(mei),美丽的眼睛逸彩流光。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好(hao)以黄金买醉。
春去秋来,愁上心头,总是心不在嫣像醉酒了一样,整日昏昏沉沉。临别时候你我相约早日回来相见,但是到现在依然不见归期。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应当锁上北(bei)山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
注释
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
(91)江广河深——言地理阻隔,交通不便。
⑾人不见:点灵字。
42.少:稍微,略微,副词。
④青楼:指妓院。
卫懿公好鹤则亡其国:据《左传·鲁闵公二年》,卫摊公好鹤,封给鹤各种爵位,让鹤乘车而行。狄人伐卫,卫国兵士发牢骚说:“使鹤,鹤实有禄位,余焉能哉?’’卫因此亡国。
(20)于以见天之高、气之迥:在这里可以看见天空的高远,感受到空气的清爽。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。