译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
那里(li)层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧(bi)绿如烟(yan)的纱窗内视窗外的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
斜阳余辉洒落高大树木,秋山上的落日好似火烧。
决不让中国大好河山永远沉沦!
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了(liao),天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
下了一夜的雨,东方刚破(po)晓,诗人出门,影影绰绰地看到天边有连绵不断的山峦。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
被贬到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
(7)古井:枯井。比喻内心恬静,情感不为外界事物所动。
负:背负。
⑹零落:凋谢飘落。
5﹑候虫:随季节而生或发鸣声的昆虫,如秋天的蟋蟀等。黄庭坚《胡宗元诗集序》说:“候虫之声,则末世诗人之言似之。”
(4)勤,常常,多。 珍重:珍惜重视。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
足:多。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。