译文
我在平山堂前“欧公柳”的下面,写下这首词悼念文坛英杰,故扬州太守欧阳修。别说人死后万事皆空,即使活在世上,也不过是一场大梦呀!
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静(jing)寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里(li)(li)的环境太凄清,不可长(chang)久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
儒生哪比得上游侠儿,下帷苦读就算到了白头又有什么(me)用!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
日月星辰归位,秦王造福一方。
禾苗越长越茂盛,
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
这里的欢乐说不尽。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋(qiu)天的竹竿。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹缭绕丛生。
羊祜(hu)碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
桂木作栋梁啊木兰为桁椽,辛夷装门楣啊白芷饰卧房。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
注释
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
伏腊:伏天腊月。指每逢节气村民皆前往祭祀。
29.垢污:言行不屑循常蹈故,被人们认为是德行上的垢污。
④孤负:同辜负。枕前云雨:此处指夫妇欢合。即宋玉《高唐赋序》中的“旦为朝云,暮为行雨”,借指男女相爱。
⑴湘:湘水,发源于广西壮族自治区灵川县海洋山,东北流经湖南入洞庭湖。湘中:指湖南郴州。张十一功曹:指张署,河间人,是韩愈的好友。十一:是兄弟间的排行。功曹:是州府功曹参军的省称,掌管官员考核以及文化教育卫生诸事宜。
⑵杖藜:“藜杖”的倒文。藜,一年生草本植物,茎杆直立,长老了可做拐杖。
〔66〕重:重新,重又之意。
341、自娱:自乐。