译文
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来(lai)的影子紧接长(chang)江的流水。
感怀这一轮孤光自照的明月啊(a),多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
呵,不要叹息那京都(du)的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
汉文帝时的冯唐难道还不算是个奇伟的人才吗?可就因为出身微寒,白头发了仍不被重用。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
南方直抵交趾之境。
注释
15.共客长安:兄弟二人嘉佑间客居沐京应试。长安,代指汁京。
者:……的人。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。
(3)越:古代东南沿海一带称为越,今浙江省中部。
孱弱:虚弱。