译文
花前没有了(liao)她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔(xi)旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借(jie))融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子(zi)。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
树(shu)林深处,常见到麋鹿出没。
今日在此我与你依(yi)依作别,何时何地我们能再次相遇?
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
还没有玩遍三(san)四座山,山路弯弯,已经历千万转。
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会(hui)更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
了不牵挂悠闲一身,
杜陵老头居住在杜陵,每年种了贫瘠的田地一顷多。
注释
⑴千万枝:一作“万万枝”。
济:拯救。
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
7. 独:单独。
⑸真珠:即珍珠。月似弓:农历九月初三,上弦月,其弯如弓。
4、压翠:指双眉紧皱,如同挤压在一起的青翠远山。