译文
荷花落尽,香气消(xiao)散,荷叶凋零,深秋的(de)西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不(bu)断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔藓。
那么(me)吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
然后散向人间,弄得满天花飞。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷(qiong)困保持清高。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
据说飞到大庾岭,它们就全部折回。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
注释
⑤绝知:深入、透彻的理解。行:实践。躬行:亲身实践。
[6]近岸,卷石底以出:靠近岸边,石头从水底向上弯曲露出水面。以:连词,相当于“而”,不译。
⑸知是:一作“知道”。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
①九日:指九月九日重阳节。
⑸瑟:仪容庄重。僩(xiàn):神态威严。
省:理解。“无人省“,犹言”无人识“。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。