译文
这时,村里来了个驼背巫婆,(她)能借鬼神预卜凶吉。成名的妻子准备了礼钱(qian)去求神。只见红(hong)颜的少女和白发的老婆婆挤满门口。成名的妻子走进巫婆的屋里,只看见暗室拉着帘子,帘外摆着香案。求神的人在香炉上上香,拜了两次。巫婆在旁边望着空中替他们祷告,嘴唇一张一合,不知在说些什么。大家都肃敬地站着听。一会儿,室内丢一张纸条出来,那上面就写着求神的人心中所想问的事情,没有丝毫差错。成名的妻子把钱放在案上,像前边的人一样烧香跪拜。约一顿饭的工夫,帘子动了,一片纸抛落下来了。拾起(qi)一看,并不是字,而是一幅画,当中绘着殿阁,就像寺院一样;(殿阁)后面的山脚下,横着一些奇形怪状的石头,长着一丛丛荆棘,一只青麻头蟋蟀伏在那里;旁边有一只癞蛤蟆,就好像要跳起来的样子。她展开看了一阵,不懂什么意思。但是看到上面画着蟋蟀,正跟自己的心事暗合,就把纸片折叠好装起来,回家后交给成名看。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江(jiang)上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔(kui)和皋陶。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
她说我原是京城负有盛名的歌女;老家住在长安城东南的虾蟆陵。
试使夷齐饮此水,终当不改清廉心。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
人生道路如此宽广(guang),唯独我没有出路。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
石岭关山的小路呵,
且顺自然任变化,终将返回隐居庐。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
(50)效:效力,尽力。官:官职。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑧盖:崇尚。
14.虚室:空室。余闲:闲暇。
5.杜康:相传是最早造酒的人,这里代指酒。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
晋:西周始封姬姓国,晋献公时都于绛(今山西省翼城县东南)。