译文
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
游兴满足(zu)了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
沙丘城边有苍老古树,白日黑夜沙沙有声与秋声相连。
天色已晚,江边的白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼(long)罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
急于奔走钻营争权夺利,这些不是我追求的东西。
何时才能够再次登临——
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
手拿宝剑,平定万里江山;
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
每当风和日暖的时候,皇(huang)上的车驾降临,登上山巅,倚着栏杆远眺,必定神情悠悠而启动遐想。看见长江汉江的流水滔滔东去,诸侯赴京朝见天子,高深的城池,严密固防的关隘,必定说:“这是我栉风沐雨,战胜强敌、攻城取地所获得的啊。”广阔的中华大地,更感到想要怎样来保全它。看见波涛的浩荡起伏,帆船的上下颠簸,外国船只连续前来朝见,四方珍宝争相进贡奉献,必定说:“这是我用恩德安抚、以威力镇服,声望延及内外所达到的啊。”四方僻远的边陲,更想到要设法有所安抚它们。看见大江两岸之间、四郊田野之上,耕夫有烈日烘烤皮肤、寒气冻裂脚趾的烦劳(lao),农女有采桑送饭的辛勤,必定说:“这是我拯救于水火之中,而安置于床席之上的人啊。”对于天下的黎民,更想到要让(rang)他们安居乐业。由看到这类现象而触发的感慨推及起来,真是不胜枚举。我知道这座楼的兴建,是皇上用来舒展自己的怀抱,凭借着景物而触发感慨,无不寄寓着他志在治理天下的思绪,何止是仅仅观赏长江的风景呢?
注释
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
⑵施(yì):蔓延。中谷:山谷中。
(64)娱遣——消遣。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。